Nami bước qua cổng thành Hoa Đô, ánh nắng chiều Wano nhuộm đỏ mái tóc cam của cô. Sau trận chiến với Kaido, hòn đảo vẫn còn dấu vết đổ nát, nhưng người dân đã bắt đầu xây dựng lại. Cô mặc áo yukata mỏng nhẹ, màu xanh nhạt điểm hoa anh đào, phần cổ áo hơi rộng để lộ xương quai xanh. Mỗi bước chân trên phố đá khiến vạt áo khẽ lay động, để lộ đường cong quen thuộc mà cô không cố che giấu.
Zoro đang ngồi dựa lưng vào cột hiên một quán rượu nhỏ, thanh kiếm Kitetsu gác ngang đùi. Anh ngẩng lên khi thấy Nami, ánh mắt sắc như lưỡi đao vẫn còn vương chút mệt mỏi sau những ngày huấn luyện. “Mày lại đi lang thang một mình à?” Giọng anh trầm, pha lẫn giọng Wano mà anh vô tình học được.
Nami dừng lại, mỉm cười nửa miệng. “Còn mày thì ngồi đây uống rượu từ sáng. Tao chỉ muốn ngắm phố xá trước khi chúng ta rời đi.” Cô ngồi xuống ghế đối diện, hai tay chống cằm. Mùi sake và mùi gỗ ẩm xen lẫn trong không khí. Zoro rót cho cô một chén, không nói nhiều. Họ quen với những khoảng lặng này từ lâu, nhưng ở Wano, nơi mọi thứ đều mang màu sắc u ám và kiêu hãnh, khoảng lặng ấy dường như dài hơn.
Đêm xuống, họ cùng đi dạo qua con phố dẫn lên đồi. Gió mang theo mùi hoa anh đào và khói bếp. Nami dừng lại bên lan can gỗ, nhìn xuống thung lũng. “Wano đẹp thật. Nhưng tao vẫn nhớ biển.” Giọng cô khẽ, mang chút tiếc nuối. Zoro đứng sát bên, vai chạm vai. “Biển thì luôn ở đó. Mày chỉ cần gọi là nó sẽ về.” Anh không nhìn cô, nhưng Nami cảm nhận được hơi ấm từ cơ thể anh qua lớp vải mỏng.
Cô quay sang, ánh mắt gặp ánh mắt. Trong khoảnh khắc ấy, mọi căng thẳng từ trận chiến dường như tan biến, thay vào đó là một thứ gì đó chậm rãi và sâu lắng. Nami đưa tay chạm nhẹ lên vết sẹo trên cánh tay Zoro, ngón tay lướt qua da thịt. “Mày luôn thế. Im lặng đến mức tao phải tự đoán.” Anh không rút tay lại. “Vì mày đoán đúng rồi.”
Họ không cần lời nói nhiều hơn. Dưới ánh trăng non của Wano, Nami tựa đầu vào vai anh, yukata khẽ xê dịch theo gió. Zoro đặt tay lên lưng cô, không siết chặt, chỉ đủ để giữ cô ở lại. Khoảng cách giữa họ thu hẹp dần, không phải bằng hành động vội vàng mà bằng những hơi thở chung nhịp. Nami khẽ thì thầm: “Đêm nay đừng rời xa tao.” Anh gật đầu, giọng khàn: “Không rời.”
Khi bình minh lên, họ vẫn đứng đó, nhìn thành phố thức giấc.

Nami mỉm cười, biết rằng dù có bao nhiêu cuộc phiêu lưu phía trước, khoảnh khắc này ở Wano sẽ là thứ họ mang theo. Zoro rút thanh kiếm, chuẩn bị cho ngày mới, nhưng ánh mắt anh vẫn dừng lại trên bóng dáng cô lâu hơn bình thường. Họ không cần hứa hẹn lớn lao. Chỉ cần sự hiện diện và hiểu biết thầm lặng giữa hai người đã đủ để vượt qua mọi giông bão.